中國歌劇：原野

中國民族歌劇《原野》是當代作品。萬方根據曹禺同名話劇改編，金湘作曲。1987年7月25日由中國歌劇舞劇院于北京天橋劇場首演。

萬方把她父親曹禺的原著在過去舞臺和銀幕上刪去的一些戲（如"閻王殿"等）加以恢復，并盡量發揮歌劇的特色。用洋溢的詩情，在文學形象上加以適當的變異，但在總的精神上卻更加忠于原著。

《原野》本是青年農民仇虎的復仇與愛情的故事。原著留給人們更多的印象是"復仇"的"恨"的形象。而歌劇卻省略了許多情節，把重點放在展示人物深層的心靈和感情上。鮮明地揭示出仇虎的恨來自他對被人霸占為妻的情人金子的愛和對其慘死的父親與妹妹的愛。歌劇作者們更借助音樂，把劇情推入了更高的詩的意境，以潑墨的詩情渲染了仇虎的怨恨與復仇：如序幕的原野、秋?、陰霾......

   該劇大膽運用民族、浪漫派、現代派相互融合的音樂語言，以宣敘風格誦唱展開情節；以樂隊與人聲的交響和重唱、合唱的疊置推進矛盾沖突，在歌劇交響性立體化方面取得成功，使作品成為改革開放以來歌劇藝術探索與積累的集大成者。合唱隊組成了復仇的冤魂群體在呻吟、呼號，把音樂形象予以視覺形象化，把人物的深層心理予以外化。結尾"閻王殿"前的"審訊"糅入了表現主義文學的因素，用變異和怪異的形象，直觀地物化仇虎的變態心理，從而揭示出他對掙扎于地獄中的父親、妹妹的深愛。由于創作者們運用了現代文學、現代藝術的某些因素，與當代觀眾的審美習慣相接近，從而使之形成了即陌生又親切的新歌劇。

1989年，歌劇《原野》獲得慕尼黑第三屆國際音樂戲曲研究會"特別榮譽證書獎"。1991年--1992年在美國肯尼迪中心華盛頓歌劇院演出。1993年，由臺灣省立交響樂團排練公演。