無間設計 | 翠湖五集樓王:會呼吸的藝術時光容器

中國年輕崛起一代在經曆了多元文化的洗禮後，對空間的審美和價值判斷發生了顛覆式改變。無間設 計深入思考東西方的界限，思考當下東方語境中人與空間、空間與家、家與個人的關係。

無間設計探討家的全新價值，打破常規的住宅功能，采用自由平麵設置，為上海頂尖私人住宅翠湖五 集量身定製空間分配與尺度規劃。東方美學中的空間和器物是“養出來的”，每一件器物都是可被收藏的藝 術品，甚至建築本身也成為藝術品的一部分。家不僅是居住本身，還是與藝術、陽光一起呼吸的記憶容器。

打破常規陳列 當代圓融審美內核 - 客廳

宅邸被包圍在尺度恰當的庭院之中。一層空間主要包括客廳、門廳、餐廳與戶外庭院，采用材料衝撞手法，自然木色、混凝土肌理及摩洛石的粗粒感與溫潤的大理石拚花形成強烈對比，聯結 當下年輕先鋒的銳氣與老上海的優雅。

客廳擁有工作室與社交功能。進入客廳，Carlo Scarpa 七十年代的經典大理石桌子，被賦予全新的使 用功能。作為玄關花台，其建築形態的設計語言，暗合空間的內在秩序，既聯結地麵溫潤的大理石拚花， 又與混凝土的當代性呼應。

挑空開放的門廳及客廳，65 平米、6.03m 層高，朝北牆麵上下開窗，充分引入光線，像一個有力的巨 型盒子縱貫整個空間。家具陳列從平麵上解構，呈現不規則形態，以藝術品的方式陳列，卻與日常常規器 物融合。

來自世界各地的中古收藏品，經過了時間的洗禮，穿越不同地域來到上海，這些藏品本身所帶有的故 事和時光的印記，是收獲人生經曆的另一種方式。

主沙發的沉穩墨黑、沙發前鋪設的巨型水墨地毯與沙發背後當代中國藝術家林延輕盈的紙墨 裝置，用不同的美學語言在同一空間闡述水墨精神。

“材料有自己的身份和社會共識的特性”，藝術家林延以中國傳統的繪畫工具墨和宣紙作為主 要媒介，創作出具有建築特征的裝置，用當代的手法記錄時代的變遷和文化碰撞。宣紙本身所擁有 的東方性與通透，在空間光影的變化中，呈現豐富的“墨色”。

《孤旅 Passing By》林延 2014

40 × 337 × 5cm

墨、宣紙

細節考量 延伸自然 - 餐廳

客餐廳三種不同灰度大理石條狀切割，拚成的優雅拚花，仿若回到了上海老洋房的精致考究。牆麵的硬朗與地麵拚花的經典溫潤，是一種記憶與當下的交織和碰撞，形成一種語言的豐富性和張力。整個開敞 空間中，在轉角細節上用弧麵手法處理，方正空間透著圓潤和自然。

兩扇建築語言構成的旋轉屏風隔開了客餐廳的空間，呈現序列美感的同時，可以自由調動空間區隔， 實現空間的過渡與分區。

餐廳是情感聯結的主要場所，量身定製的開放式中西廚餐廳，是家庭記憶的容器，也是與友 人分享美好的天地。

戶外庭院作為餐廳的延伸，在都市中心，有了一片屬於私人的靜謐之地，庭院中的火爐，更 是讓人產生天然的聚合與親近。

打破時空維度 藝術與建築共生 - 樓梯

餐廳右側是通向二樓的旋轉樓梯，無間設計對樓梯重新塑造，樓梯與建築感構件形成咬合關係，與水 景共生，聯結室外水景與整個空間的精神內核，如同一件巨大的藝術雕塑蜿蜒生長，直抵二層起居空間。

樓梯旁的小門廳牆麵懸掛的藝術品來自雷紅的《縛生》與曾曦的《視網膜》，縛生是對生命張 力的探索，視網膜一旦脫離了記憶，時間將消失在空間中，永恒終結於虛空。這些作品的圓形形態 打破層層方形的矩陣空間，也打破了時空維度。

溫暖與智慧的精神空間 - 二層會客廳

二層小會客廳是女主人的專屬社交空間也是親子空間，特別擺放了與女主人身份契合的瑪瑙形態地毯 與玉石茶幾，另一半是親子空間，特別設計了書架，在享受天倫之樂的同時，也融入了豐富的精神世界。

空間中藝術家毛冠帥的雕塑《MUSE 係列》以立體空間中流動交錯的線條為語言，描繪對自身美好狀態的向往，契合該空間溫暖與智慧的基調。

探索精神與現實的邊界 - 門廳

層層疊疊的紙質感，似抽象的書，亦似抽象的水墨畫......這幅藝術家劉佳的裝置作品，與一層客廳的林延作品相呼應，它在既定的陳規中，探索邊界，它是連通內在精神與外界現實的樞紐，也是觀念表達的起 點與結果存在的支點。

遊曆多元文化 沉澱內心力量 - 主臥室套房

主臥擁有近 50 平米空間，進入臥室，書房首先映入眼簾，通透的書架區隔了睡眠空間和書房，Philip Starck 的藝術單椅側立窗邊，與中國當代藝術家任天進的書法作品《蓮》實現超越東西方、傳統與當代的 文化對談。

任天進多通過重複切割和層疊的方式，突破書法二維空間，將傳統水墨轉化為當代視覺語言。 任天進曾通過大量抄經練習模擬信仰的實踐過程，《蓮》係列傳達的是信仰與內心沉澱的力量。

臥室中的定製馬毛床頭櫃，因其特殊的曲線和材質，運用英倫手工汽車內飾加工方式製作而成。

主臥套房中擁有三個衣帽間打破常規尺寸，共近 50 平米，寬度 1.5m，端景是一麵全身鏡，量身定製 的衣帽間更是擁有不同功能的儲存和使用空間，滿足質感生活要求。

浴室的鏡子靈感源於東方傳統的屏風，浴室內的紗幔朦朧而私密，在浪漫而隱逸的氛圍中有一份獨思 的空間。

小小自然博物館，保留孩童最美的想象 - 主臥室套房

來自 OBJET DE CURIOSITE 的大自然標本、藝術家特別創作的抽象壁紙，讓這個空間儼然成為了小小 的博物館，契合空間主人特立獨行和熱愛搜集研究各種植物、動物、昆蟲的喜好。

獨一無二的壁紙更是在現場手工撒上金箔，進行二次創作，仿佛月光撒入這個小小的自然空間。月白 在傳統中是近似月光的淡藍色，吳繼昊《月白》留白的畫麵感與如月亮般的清透，既呼應了傳統文化中對 家人的眷戀，也暗合了孩子充滿想象力與無限可能的世界。