西班牙建筑大師恩瑞克·米拉萊斯(Enric Miralles)(5)

議員辦公室內景

蘇格蘭議會大廈

      1997年9月，由于蘇格蘭人民投票贊成聯合王國的倫敦政府授權于地方，使300年來一直要為蘇格蘭首屆議會尋找一個家的進程終于得以啟動。也許這么一個兼具歷史與政治重要性的大型建筑，本來就不可避免地要在爭議的中走向結束。剛開始時，幾乎議會大廈的方方面面都成為了媒體、蘇格蘭建筑同行以及1999年5月選出的蘇格蘭議員（SMPs）的政治舞臺。

      第一件引發爭端的事情就是蘇格蘭部在1998年1月作出的區位選擇：位于愛丁堡皇家里底端的一塊引人注目之地，它緊挨著圣路德行宮（亦即女王在愛丁堡的住所），而且還可以從亞瑟王之座??一座休眠火山??的索爾茲伯里石崖上俯瞰整片用地。但一些人認為議會大廈應當選址于愛丁堡的中心和火車站的步行距離以內，至少要在選址上保障建筑師可以利用周邊景色的戲劇性效果。

       1998年7月，擁有加泰隆尼亞血統的夫妻組合米拉萊斯和塔格里布（EMBT），還有執行建筑師RMJM，在受邀參加競賽后被指定為該項目的建筑師。這有挑起了另一場更為激烈的爭論：出于理解蘇格蘭個性本質的需要，選擇的建筑師是否應該為一位蘇格蘭人？但也有人認為，EMBT作為西班牙某地來的擁有自身獨特個性的加泰隆尼亞人，反倒會處于一個更好的位置上，抽取蘇格蘭的基本特質并作出闡釋。2000年7月米拉萊斯的悲劇性死亡雖然暫時地制止了這場口角，但幾個月后還是出現了新的爭執，這次提出的新問題是：誰可以順利地將這個工程項目進行到底？

      EMBT的構想是將蘇格蘭的民族個性同該用地的設計要求??允許議會大廈面向圣路德公園的景色展開??結合起來考慮，并將其綜合加工后運用于細部的設計當中。依照塔格里布的說法，該想法是她與丈夫在第一次搜尋蘇格蘭的特質時于對話中萌生的，為此他們還取笑過蘇格蘭的威士忌。這也誘導他們對這片土地的姑娘和風韻進行了更為認真的思索，并通過發展設計象征性地將蘇格蘭的個性同他們所描述的“廣泛分布的自然景色”聯系在一起。已經像小孩一樣研習過愛丁堡英語的米拉萊斯曾將這一選址形容為“雄心勃勃”。“我的提議是將蘇格蘭看成一片土地，而不是一系列的城市，”他說，“這要求一棟建筑不應該有古典感覺的宏大氣勢，因而議會大廈也不要看成是建在愛丁堡的，而是建在蘇格蘭這片土地上的。”

      圣路德行宮在建筑師所說的“園藝傳統”的影響下也建有自己的庭園，但議會大廈在走向上并未與圣路德宮發生關系，而是同“亞瑟王之座”所代表的蘇格蘭山脈形成了一種關聯。雖然這是一個充滿吸引力的想法，也在一定程度上將蘇格蘭人民的感覺納入了整個體系，但還是有一些建筑歷史學家在擔憂如何將建筑同城市的文脈，尤其是17世紀毗鄰而建的Qeensbury宮結合起來考慮。

    1999年9月，新組建的蘇格蘭議會成員從蘇格蘭部手中正式接過了議會大廈的監管職責，這就使設計的進展情況又變得有些復雜了。在選舉中，該建筑就以蛻變為一場政治足球，隨后又有一些充滿敵意的蘇格蘭議員威脅著要讓工程下馬。在最為熱門的話題中，就有一個涉及到了議院的外形。在花了3個月的時間試圖解決問題后，EMBT最終還是不得不修改自己的初始設計。1999年9說，蘇格蘭議會又決定為工作人員和流通提供更多的空間，這實際上意味著改建筑又不得不面臨著重新的設計。

    盡管面臨如此復雜的環境，塔格里布仍然堅持著初始構想的完整性。她說：“我們嘗試著從細節中辨識民主的理念，但這并不包括議院的外形。”議院作為議會大廈傳統意義上的核心，雖然只是一系列卵形空間中的一個，但它們彼此關聯如同一群“停駐港灣的船只”。其實在很早的時候，許多人就接納了這種船形的構想，甚至有傳言說船形議院將送到蘇格蘭的造船廠預制。自那以后，該想法就順著這些生動的線條發展了起來。在議會大廈中，蘇格蘭的議員已不再是引人注目的焦點，取而代之的是該建筑在走向上與室外圓形劇場的相向而置。劇場由地面雕切砌筑而成，它代表著蘇格蘭的公眾參與。