2007紅點設計概念獎開始報名

重大更動啟示：為了更能實現red dot設計概念獎發掘優秀設計創意的精神，為了使更多有才氣卻沒有足夠經濟力量的設計者能參加red dot設計概念獎，red dot設計概念獎組委會大幅削減報名費和獎后服務費，誠意邀請廣大各階層設計者們將自己的設計概念帶向國際設計大賽。

序言

你能描繪未來

在red dot設計概念獎中，最重要的就是“創意”。作為窺視未來世界的一扇窗口，這個獎是對設計師、發明家、設計類學生們對產品設計基本原則的極度挑戰，也是讓參賽者瞻望自己未來的一個絕佳途徑。
接受挑戰，看看你的創意能否帶引領我們走向未來！現在就報名red dot設計概念獎，開始較量！

彼得博士的歡迎致詞：

歡迎參賽！

設計創意的價值只有在被賦予形式及注入多方位考量，并以實現為目的被制成產品的時候，才能被體現出來。
每年，為發掘并呈現未來世界的發展趨勢， red dot設計概念獎都邀請世界各地的設計師、設計公司將他們的最佳設計概念呈現出來。
獨立的設計專家評審團通過一系列的辯論，從眾多參賽作品當中篩選出杰出的設計概念創意，授予“red dot”獎。
杰出的作品和天才的創意自然受到媒體和業界的關注，一個個優秀的創意被推向最終價值的體現。
我們誠意邀請你接受這個挑戰，來打一場國際設計概念擂臺賽。

祝你成功！

彼得賽克博士
red dot設計獎創立人

關于red dot設計獎
red dot設計獎可以追溯至1955年，是世界上知名設計競賽中最大最有影響的一個競賽。由“red dot產品設計獎”，“red dot傳播設計獎”及“red dot設計概念獎”三大獎組成red dot設計獎家族。在2006年，red dot設計獎吸引了全世界各地來自52個國家的6000多件參賽作品。

設計質量的標志- red dot
red dot是代表杰出設計質量的標志。所有獲得red dot獎的設計概念都由國際設計專家評審團裁決評出。由red dot標識作代言的設計，將自然而然地吸引到媒體、產業、投資和顧客的注意。

red dot設計概念獎
red dot設計概念獎將目光堅定地瞄準未來。這個競賽著重點在于產品在成型前的的設計創意概念階段，red dot設計概念獎致力于成為未來設計方向和潮流的晴雨表。
在2006年，有來自43個國家的專業設計師、設計學生、設計室和設計公司接受了挑戰， 向世界呈現了他們的杰出設計創意，他們的作品自信地表現出創新性、對市場的可行性，并對未來發展趨勢大膽預測。

red dot設計概念獎分為14大類別，每年根據參賽質量頒發不同數量的red dot獎。獲得red dot獎的設計絕對是高品質設計，red dot榮譽只頒給在同類設計中出類拔萃的設計概念，要讓這些獲獎設計從眾多設計創意和設計革新中脫穎而出。

- red dot至尊獎
red dot至尊獎是個競爭非常激烈的獎項，只有達到最佳設計質量參賽作品才得以獲獎。 去年的評審團將至尊獎授予了12件參賽作品。

- red dot之星獎
這個獎屬于red dot獎的終極獎，只有一個，代表著每年參賽作品中的最杰出設計概念。每年，只有red dot優秀獎的獲得者才有資格角逐這項終極大獎。

red dot評審團 - 公正并保證評審品質
red dot獎在國際范圍獲得承認深具威望，與其嚴謹的評審標準分不開。資深的評審團堅持絕對的獨立，每個評審團成員都是各自領域的權威，充分保證評審質量和公正裁決。
同時，評審們也允許匯聚在一起，評估提交的參賽作品。根據評審標準，對不同領域的參賽作品進行辯論和討論。這樣確保了知識和經驗的分享，從而更客觀公正作出評審決定。
評審結果公正均衡，超越國際水準。

2007 評審團評審介紹

Werner Aisslinger
華納 埃斯靈格
華納埃斯靈格在柏林的HdK學習設計。自1989年至1992年，他曾任職倫敦的杰斯帕莫里森 （Jasper Morrison）和朗阿拉德（Ron Arad）設計公司，并在及米蘭的達盧奇工作室（Studio De Lucchi）工作過。 1993年，他成立了埃斯靈格工作室，客戶包括了interlübke, Cappellini, stilwerk, Porro, Magis, zanotta, DaimlerChrysler, Jaguar, Bertelsmann, 及ZDF等知名公司。華納埃斯靈格1994年以來為柏林HdK和Lahti 設計協會的的客座講師。1998年，他被Hochschule für Gestaltung聘請成為產品設計教授。他的作品在諸如Neue Sammlung和Centre Georges Pompidou等多家權威博物館陳列，并在MoMA 和Metropolitan Museum of Art 作為永久收藏。
華納埃斯靈格獲得無數國際設計獎，包括 ‘Design Plus Award, Bundespreis Produktdesign, red dot design award, Compasso d’Oro Selection, 和藍圖100% 設計獎，

Ron Nabarro
郎 納巴羅
朗納巴羅教授是以色列Technion技術研究院工業設計的教授，也是工業設計和設計管理部門畢業生計劃的創辦人和主管，他是ICSID即工業設計協會國際理事會的高級董事會成員，1999年至2003年設計教育卷宗的獲得者，現成為ICSID大使。從1998至2001年是霍龍（Holon）技術學術研究所的設計與藝術學校的校長。
自1970年始，他設計了多數屬于高科技領域的超過600種產品。他是Innovation by Design -革新設計的創立人和董事長，2001年design4all 的創辦人和董事長，高級接觸有限公司的合伙創辦人和董事長。 Scentcom 森特康有限公司的設計總監和聯合董事長。 他獲得過23個設計獎，是多個國際項目的設計協調人。

Tapani Hyvönen
塔帕尼 海萬恩先生
1974年，塔帕尼海萬恩先生作為工業設計師畢業于赫爾辛基的藝術與設計大學。他1973年就開始了在Salora Oy的專業設計生涯，并于1976年創辦自己的設計代辦處- Destem代斯特姆有限公司。1990年，他聯合創立芬蘭特庫的ED 設計有限公司。海萬恩先生作為執行董事的ED設計有限公司，如今已經成為北歐國家中最大的產品設計公司之一。
海萬恩先生在芬蘭被授予多個獎項：1981年芬蘭藝術協會， one-year Grantt; 芬蘭藝術協會1984全國藝術和設計獎；TKO工業設計師獎,1991年度工業設計師獎，1992年Buscom有限公司芬蘭專業設計獎。他的主要設計工作致力于芬蘭的電子工業公司包括Finlux, 諾基亞Nokia, 和Polar電子設計產品。
海萬恩先生有過多個機密職務：設計領導計劃及和產品和戰略設計部門,1989 年到2000 年赫爾辛基UIAH藝術和設計大學顧問委員會; 1992 年芬蘭設計管理獎評審團成員; 1999 年專業芬蘭設計獎評審團成員; 1990 年以來ED 設計有限公司董事會成員; 1998 芬蘭設計論壇 理事會的成員; 1999 年以來，ICSID-工業設計協會國際高級董事會成員。

Song Kee Hong
宋祁宏
宋祁宏從美國堪薩斯大學BFA設計畢業后加入Ziba設計從而開始他的設計生涯。1994年參與并創建了產品設計公司Design Exchage。他擔任設計總監一職，并擁有眾多客戶，例如Mototorola, HP, Phillips, Agileng, Lenovo 及Honeywell等。他的作品獲得超過20多項的設計獎，包括德國red dot獎， 德國iF 設計獎，日本G-Mark Good Design Award 和美國Annual Design Review.
他也服務于新加坡設計協會，新加坡設計協會執行委員會和新加坡理工學院機械制造顧問委員會。

Kim Chul-Ho
金春和
1974年，金春平從韓國Hongik 大學工業設計系畢業。除此之外，他還在韓國Hanyang大學繼續深造。2002年，在日本的Chiba大學榮獲工業設計工程博士頭銜。他將長久以來作為設計師的設計經驗帶入不同的設計機構；從1974年至2003年，他一直任職LG 電子企業設計中心副主席，從1998年至2000年他也身兼韓國工業設計師協會主席。
2001年，金博士支持了國際工業設計協會國際理事會組織委員會，如今，他是國際設計學校高級學習的主席，以及韓國設計論壇的會員。
他的作品是韓國工業設計展覽上的常客，獲獎無數，其中包括韓國工業成就Silver Order，韓國設計品牌大獎。

Lu Xiaobo
魯曉波（訪談）
魯曉波1982畢業于中央藝術設計學院的工業設計系。1987年，成為德國Kassel 大學藝術系高級訪問學者，并在1990年成為客座研究員。后來他加入清華大學。自從2005年以來，魯教授在清華持有高級職務，即學術委員會副主席，美術學院信息藝術設計系主任，藝術和科研中心常務主任。
魯教授的研究項目包括由清華大學贊助的“未來信息技術教育系統的概念設計“，“未來手機商業平臺概念設計”，和有中國南車集團贊助的“未來高速列車概念設計”。
魯教授也是中國科協全國委員，中國工業設計協會常務理事，中國教育部工業設計教學指導分委員會副主任，中國美術家協會工業設計藝委會副主任。

獲獎利益
獲得red dot獎意味著一系列的市場推廣活動的滾動開始，所有活動都致力于推廣和傳播獎項得主的設計概念和成就。
每年，令人向往的大型頒獎典禮都在新加坡red dot博物館隆重舉行，而且成為整個設計概念獎的高潮。頒獎典禮展現獲獎者的成就，并展現在每個人的眼前。這個頒獎盛會每年都吸引來自設計、媒體和商業界數以百計的賓客云集， 成為設計界日歷上的亮點。

red dot設計博物館
在red dot博物館展示可以行之有效的傳播獲獎者成就。red dot獎得主可同時獲得作品在red dot設計博物館展出的權利。
在德國，超過4000平方米的展出區域有超過1000間的作品進行展出，是世界上最大的現代設計博物館。博物館前身為鍋爐房。這座建筑物是 UNESCO 世界文化遺產中的一部分，由 Norman Foster 勛爵為red dot設計博物館重新設計打造。
新加坡red dot設計博物館位于商業中心區，外表為明亮紅漆色的擁有殖民地風格的建筑物， 令人印象深刻，成為迅速成長中的亞洲市場的重要渠道。red dot設計博物館是這座紅色建筑的主要焦點，建筑內也有其它創意公司，例如音樂工作室、廣告代理和設計工作室等。

red dot巡回展
在一系列的特殊場合或活動中，red dot利用錄像向外界展示宣傳獲得red dot設計概念獎的作品。

red dot在線
red dot網站是一個全球性的搜尋工具，為設計師提供靈感的源泉。獲獎的red dot設計概念作品將在red dot網站進行展出，每年達到900萬頁的瀏覽量，成為全球性的重要傳播渠道。

red dot宣傳服務.
每年，red dot都通過各種媒體宣傳，主動積極進行對獲獎設計概念及其設計者的宣傳。

red dot標志
獲得red dot標簽只是一系列市場推廣和宣傳活動的開始。red dot標簽的醒目標識充分向外界表明設計所達到是世界最高標準的優秀設計。

red dot設計年鑒
每年作為紀念，以及對獲獎設計概念和設計者成就的永久紀錄， red dot都精心編撰年鑒。對于重要的客戶和生意伙伴，red dot設計年鑒不僅能作為一份精美禮品，也同時作為非常有用的搜尋工具。red dot年鑒每年在世界范圍內發行。

實現創意
對于設計者們，贏得red dot獎及清楚地預示著設計概念在市場上的潛在成功可能性。對于專業設計師，獲得red dot獎無疑將吸引投資商，品牌主，廠商和買家的注意力，使他們提高信心從而投入資金將設計概念發展成為商品。

red dot致力于將獲獎設計概念轉化成成功的商品。red dot為獲獎創意和商業化合作之間搭起了橋梁。商業合作對象提供所需必要的生意和法律方面的知識， 制造產品模型的能力，并在研究、構造、科技指導及銷售訂單方面的給與幫助。

商業合作伙伴包括：
• 知識產權律師
• 商業顧問
• 政府支持革新的各部門
• 風險投資商和商業天使
• 發行商和零售商
• 原始設計制造廠商
• 品牌主
• 模型及原型制造公司
• 研究發展機構
• 買主及用戶
•工程、機密工程公司

蘭克斯獎LANXESS prize
設計概念成為實際產品需要推動力。今年新設的蘭克斯獎將頒發給2項獲獎設計概念。此獎發出7500美金的獎金，以使獲獎創意能迅速轉化至商品

蘭克斯是一間國際化學公司，擁有利用化學和科技的力量，提供革新產品及化學、橡膠和塑料等的利用辦法。

競賽細則

評審評判標準

革新度
產品設計概念是否本身屬于創新？或是屬于現存產品的新的更讓人期待的延伸補充？

美觀性
產品設計概念的外形是否悅目？

實現的可能性
現代科技是否允許設計概念的實現？如果目前科技程度達不到實現設計概念的程度，那么未來一至三年里是否有可能實現？

功能性和用途
設計概念是否符合操作、使用、安全及維護方面的所有需求？是否滿足一種需求或功能?

生產效率/生產成本
設計概念是否能以合理的成本生產出來？

人體工程學和與人之間的互動
產品概念是否適用于終端使用者的人體構造及精神條件?

情感內容
除了眼前的實際用途，產品概念是否能體提供感官品質，情感依托或其他有趣的用法？

保護知識產權
在得知參賽結果和公布結果之間， 將預留足夠的時間來給獲獎者來申請保護獲獎設計概念。參加red dot競賽不會使參賽者的知識產權受到損害。
評審在7月間進行，所有獲獎者將在8月的第二個星期前獲得通知。沒有獲獎的設計概念將不會向外界公布。只有獲獎的設計概念才會在2007年10月的頒獎典禮和慶祝活動中揭曉具體設計。所以獲獎者有大概三個月的時間來申請對獲獎作品的知識產權保護。

設計概念類別
2007年設計概念將分為14大類，每個類別都盡量涵蓋廣泛，類別當中或許有未提到的類別，但并不能因此局限設計創意和理解方法。我們提倡和鼓勵參賽者大膽進行設計概念的創新，不必局限于我們所給出的類別的范圍。

家用電器
家用電器：吸塵器，洗衣機，攪拌機，洗碗機，電飯鍋，電熱水器；
教育器材
輔助教具、玩具、教室設計
娛樂器材
視聽器材，電視，MP3 播放機，數碼相機，錄像機；
時尚類
手表，眼鏡，服裝，手袋提包，鞋類，珠寶，旅行配件
家具類
浴室、起居室、臥室、廚房、辦公室、儲藏方式、桌椅沙發、成套家具及檔案管理系統
綠化
都市承受性設計，能源節約設備，另類能源，環保，再利用；
居所
建筑設計，移動房屋，智能房屋，都市設計，災害簡易速建房屋，帳篷，低造價房屋，避彈建筑、展廳、展棚、展位設計；
燈具
吊燈、臺燈、戶外燈、燈具系統，燈飾；
互動及通訊
多媒體互動展示系統、移動電話、信息設備、3G設備、遠距離會議、演示和會議輔助設備、無線通訊和定位系統；
室內用具
餐具、花瓶、衛浴用品、室內裝潢；
生命科學
促進健康裝置、按摩椅、醫療器械設備、假肢、助聽器材、運動及健身器材、醫療用品和設備、實驗室用具設備、衛生裝置、校正儀器、手術和醫院設備 ；
運輸類
車輛、大眾交通、船只、飛機、水陸兩用車、 遙控機器人、車內配件、汽車、建筑及運輸車輛、工業用卡車、起重機、鐵路車輛、體育設備類車輛、摩托車、自行車和騎車運動設備；
生產力和工作
個人數碼用具、電腦、掃描機、復印機、辦公室設備；
休閑
體育運動、卡類游戲、電腦游戲、玩具、園藝設備、音樂器材、桑拿設備、太陽能設備、按摩設備、帳篷和露營設備；

獎項細則

參賽資格
世界任何國家地區的設計師、設計工作室、設計公司、研究試驗單位、發明者、設計專業人士及設計學生， 皆有參賽資格。
所有市場上不存在的，2007年12月1日前不會被生產銷售的設計發明。評審團將通過評審過程直接作出獲獎決定。
競賽分為兩類參賽者，公司類參賽者和個人參賽者。公司類參賽者是指公司設計小組/團隊或以公司身份參賽的參賽者。
個人參賽者是指專業或學生設計者。個人參賽者可以組成不超過10名成員的設計小組。每件參賽作品必須包括小組中每個成員。

參賽作品的回收
基于管理原因，以圖片、模型、原型、書籍、演示、光盤、表格等形式上交的作品一律不予退還，如需收回，請特別注明。參賽者如要求賽后退還則應承擔包括50美金管理費在內的一切所需費用。

報名和提交參賽作品
登記報名和提交作品可以在red dot網站即http://www.red-dot.de上進行，點擊“design concept”， 再點擊“online registration”。
請在登記會員之前，詳讀red dot網站參賽條款。
提交詳細的包括圖片在內英文說明解釋，尺寸應使用A3。解釋應將重心放在設計概念的創新點上。
說明解釋文字的格式應為jpg, eps 或pdf 格式。每件作品的解釋不得超過2Mb容量。字體為至少１１號， 字體顏色黑色。
在每頁的右下角，請按以下順序注明，““Title of work（作品名稱）”，“ registration number（登記號碼）”, “Ｄesigner’s/Company name（設計師／公司名字）” “Competition category（競賽類別）”and “Page number（頁數）”.
可以提交額外的材料例如模型、錄像演示（只可用avi, wmv, swf,　或 DVD 格式）來作為對設計概念的補充詮釋。請寄至：red dot Singapore, red dot award: design concept 2007, 28 Maxwell Road, #02-15, Singapore 069120.
提交額外補充材料的日期為2007年1月15日和2007年6月20日。

會員費用一覽

公司名義參賽者允許提交2件報名作品，個人參賽者只允許提交一件參賽作品，額外參賽作品按規定收費。

兩種付款方式：

信用卡付款
你可以在red dot網站登記報名后使用信用卡付款。網上報名時，將會被問到所希望采用的付款方式，在選擇使用信用卡后，你將被導向付款網頁。

銀行轉賬
你可以通過所在地區銀行按下列信息進行銀行轉賬。你需要在網站上注明采取銀行轉賬形式。

銀行轉賬詳情：
付款至： red dot Singapore Pte Ltd
銀行賬戶： DBS Bank
A/C No. 0489009233

SWIFT: DBSSSGSG

請在進行銀行轉賬后，將銀行轉賬水單在10日內電郵至account@red-dot.sg. 銀行收取的任何費用均由參賽者自行承擔。

獲獎者服務項目
red dot獎設計了一系列的服務項目以致力于宣傳獲獎設計概念和其設計者。
競賽的獎后服務確保人們了解優秀設計的重要性，以及優秀設計的不同之處。獲獎者將會獲得業界的認可，而他們的設計概念也將能作為未來新一代設計師的基準。
所有獲獎者將會收到傳媒服務基本套件。獲獎者必須接受基本服務套件，不可選擇。如果獲獎者沒有提傳媒服務基本套件的郵寄地址，將征收額外的運輸費用。

市場推廣服務
年鑒概念收錄
年鑒設計師收錄
年鑒
基本網上一年期背景介紹
新加坡red dot博物館展覽一年
德國red dot博物館展出一個月
red dot標志數據包
媒體服務

設計師證書

red dot至尊獎獎杯

頒獎典禮入場券

獲獎者可以選擇升級服務。獲獎結果出爐后，獲獎者服務手冊中將提供詳情。

重要日期
報名截止： 2007年6月15日
優惠期報名截至：2007年４月15日
延期報名截止：2007年6月1６日至25日
*征收延期報名費　
提交額外補充材料：2007年１月1５日至６月30 日
競賽評審期：2007年７月
結果通知：2007年７月底
作品回收：2007年8月6日至31日
頒獎典禮及媒體發布：2007年11月

中國red dot設計概念獎總代理聯絡方式：
聯系人：張悅
電話； +86-13720533958
+86-29-88528856
電郵： china@red-dot.sg
網址： http://www.red-dot.de