黑體字的字體設計探討

黑體，可說是一種最「日常」的字體，在一天的生活中，舉凡手機屏幕上的app按鈕、網頁文章、書本標題、雜誌內文等，常常都會見到它的身影。這個大家如此熟悉的字體，看似平實卻不簡單，事實上，它有相當多的造型細節，值得細細欣賞品味。

本篇將分為兩個部分，首先帶領各位認識黑體，學會辨認風格，並了解它與歐文無襯線體的差別。其次會告訴大家如何欣賞不同黑體的構架及造型細節，了解風格與用途上的差異。希望看完這篇以後，面對中、日文市面上約50種的黑體，大家能選出最合用的字體！

01.認識黑體

——

什麼是黑體?

面對一般大眾，可以這樣形容：「拿鉛筆或鋼筆寫字，寫出來的細線，就是文字的骨架。而黑體，就是從骨架去長肉，把細線加粗，直到所有筆畫都變成粗細一致。」

白話的版本是：「很像拿平頭熒光筆或水彩筆寫出來的、筆畫粗細一致的字，就是黑體。」

進階的版本則是：「黑體，就是將文字骨架加粗後，維持所有筆畫造型與視覺上的粗細一致，且起筆、收筆是切平的字體風格。」順帶一提，將「切平」改為「收圓」，就是圓體！

由骨生肉，保持線條粗細一致，起筆、收筆切平，就是黑體。

發現黑體的重要特色了嗎？就是「粗細一致」。這和書寫工具有關，大部分的中文字體都以毛筆定義筆畫造型，手寫時輕重不一的力度，自然會使筆畫有粗細差異，黑體則以平頭筆為基礎，因此幾乎沒有粗細變化。

書寫工具的選用，如毛筆或平頭筆，對於筆畫特色會有影響！

中文黑體≠歐文無襯線體

這不禁令人聯想到歐文字母設計。是的，黑體的設計就是受到西方無襯線體（sans serif）的影響，是非常現代、簡潔的字體。不過要注意的是，許多人說「中文黑體是無襯線體，明體是襯線體。」這樣的模擬其實不太恰當。正確地說，「襯線」本是歐文字體的專有名詞，中文字體沒有直接對應的名稱。它是書寫歐文書法時，以平頭筆配合運筆技巧，在起筆處產生的造型。

而使用毛筆的中文書法，在起筆處的特別造型，則可稱為「頓筆造型」，事實上許多的中文黑體，起筆處還是可以見到「頓筆造型」喔！所以，不要再把中文黑體和歐文無襯線體互相代稱了，這是錯誤的。

02.造型細節－影響黑體風格與用途的關鍵！

——

接下來試著欣賞不同黑體的造型！首先看到三套黑體的「永」字。A是「Adobe繁黑體」、B是「蘭亭黑」、C是「Toppan Bunkyu Gothic（凸版文久黑體）」。仔細看清楚，接下來會問兩個問題喔！

A：「Adobe繁黑體」、B：「蘭亭黑」、C：「Toppan Bunkyu Gothic（凸版文久黑體）」，它們是否很不一樣？

問題一：哪一個字體的「骨架」最不一樣呢？

答案是A。它最大的差異在於末兩筆－右上方的撇和最後的捺分離。另外，A的許多筆畫特意拉長，像最上方的點和第二筆的橫畫都是。之所以這樣設計，是為了讓字的骨架填滿空間，也就是所謂大字腔。

三套黑體中，「Adobe繁黑體」（A）的骨架最特殊，它采用大字腔的設計，將筆畫特意拉長，並分離末兩筆。

把「永」字換成「東」字，更能明顯看出A是大字腔，將「田」的字腔範圍套上不同顏色後，便能立刻排出大小差異：A＞B＞C。

套色後可明顯看出字腔大小差異：A＞B＞C。

字腔會影響觀感，字腔大的A，筆畫幾乎填滿整個字面，方正的結構帶來穩重感之餘，也稍嫌呆板；而字腔小的C，「東」的輪廓較有變化，中間收窄的「田」更如人的腰身，給人曼妙生動的印象，也因此讓人視線集中，看起來有精神。觀察任何字體，都可以從骨架、輪廓、及字腔留意起喔！

問題二：哪一個字體的「筆畫造型」差異最大呢？

答案是C。C在轉折與起筆處突出，也就是前面所說的，中文黑體有類似「襯線」的「頓筆細節」。所謂頓筆細節，可以用「遊ゴシック」字體來解釋，這是一套相當美麗又實用的黑體，它在Mac跟Windows 8.0以上都有內置：

「遊ゴシック」，美麗又實用的黑體，Mac跟Windows 8.0以上都有內置喔！

遊ゴシック有最自然的頓筆造型，在起筆處加上虛線，會發現輪廓長得像毛筆。相信對於學過書法的人來說一定不陌生，隻要起筆時稍微下壓，就會產生這樣的造型了。許多人對黑體常有現代、數位感、僵硬、沒個性等刻板印象，但實際上，有些黑體的筆畫也融入了書法筆觸，具備柔軟優美的造型細節喔！

「遊ゴシック」的起筆，融入毛筆書法筆韻與柔軟優美的造型細節。

黑體造型細節欣賞：「起筆」

除了遊ゴシック外，再另外列出兩套黑體，下圖由左到右，依序是：「遊ゴシック」、「小塚ゴシック」、「MSゴシック」。中間的小塚黑體，起筆為尖刺造型，像是用平頭筆寫出的歐文襯線，右邊的MS黑體則收成圓形。

觀察黑體，可以留意起筆，像中間的小塚黑體，起筆為尖刺造型，右邊的MS黑體則收成圓形。

除了頓筆造型，起筆還有一個細微差異。回到A、B、C三套字體，放大看，會發現A、B都是方形，但C的起筆造型由寬大逐漸收細，因為像喇叭一樣，故有「喇叭口」之名。這在鉛字印刷時代，具有讓印刷字安定清晰的用途，但在電腦屏幕顯示與高分辨率輸出的當代，喇叭口變成造型細節，線條的曲度及力度變化，為字體增添美感與韻味。

三套黑體中，「Toppan Bunkyu Gothic」（C）的筆畫造型最特殊，如起筆就有「喇叭口」的設計。

黑體造型細節欣賞：「轉折」與「收筆」

除了起筆外，還可以注意轉折與收筆。從轉折可以明顯看出不同黑體的特色。像橫撇「フ」，三者的處理很不同，A是切角、B是直角、C則非常類似毛筆的回鋒。

觀察黑體時，還可以留意轉折：A是切角、B是直角、C則類似毛筆回鋒。

轉折的處理會影響速度感，像A就有快速的運筆感；C是慎重地提筆、回鋒、再轉折，速度慢也最有書寫感；B則像是積木組合，是去掉人味的剛硬設計。此外，轉折處的造型設計，也會讓觀者無意間去揣摩字的書寫軌跡，以下嚐試畫出不同黑體的運筆軌道，透過觀察細節，會發現它是影響字體風格：如「輕快v.s.穩重」、「機械v.s.人文」或「古典v.s.現代」的關鍵喔！

轉折會影響速度感，試著畫出不同黑體的運筆軌跡，會發現它是影響字體風格的關鍵喔！

釋例：如何具體分析黑體？

——

以下用兩套黑體來做總結與複習，讓大家學會如何分析黑體，並在選用時做判斷。分析時，可以先固定字級大小，並放入字身框，這會幫助我們有效判斷字的整體輪廓，像左邊的黑體比右邊的更填滿方框，可知它的字腔應該較大，右邊的字腔則較小。

分析黑體時，可以先固定字級大小並放入字身框。字的整體輪廓能協助推測字腔大小，像左邊的字腔應該較大。

觀察黑體的第一步，就是看骨架、輪廓、及字腔大小，之後可以試著感受字腔的影響。字腔大的字體較有現代與設計感，排版效果紮實且牢固，甚至略帶僵硬感且缺乏個性。但因為各筆畫間的距離大，字體大小不太會影響清晰度，大至招牌及車站指標，小至企業標準字與logotype，都可以使用。字腔小的字，輪廓則較有韻律感，外放內收的結構，不僅讓它看起來較為凝聚，也和傳統漢字書法所講究的美感相近，排版後的效果則較有節奏性，版面也更透氣些。

試著排列兩種黑體，上方的「地鐵市政府站」，是否比較明晰，也更是大家所熟悉的捷運站指標呢？

接著進入觀察黑體的第二步，留意各筆畫的起筆、轉折與收尾細節。以下圖為例，可以看出左邊造型簡潔，起筆平整、收尾無勾筆，轉折亦未刻意營造。而右邊的筆畫則富含變化，起筆有頓筆及喇叭口、收尾有上揚的曲線勾筆、轉折處也有運筆感。

留意起筆、轉折與收尾，是觀察黑體的第二步，像左邊的造型簡潔平直，右邊的則充滿細節變化。

筆畫細節設計將影響排版效果。細節少的字，較生硬且有現代感，適合呈現「信息」，用於科技相關場合。富含細節的字，則較柔軟且有古典韻致，適合用於文學、或想營造特殊氣氛的場合。

試著排列兩種黑體，下方的「黑魔法防禦術」，是否更讓人融入魔法的氛圍中呢？

小補充：日本如何稱呼「黑體」風格？在日文字體菜單中該怎麼找尋？

——

日本把「黑體」風格稱為「角ゴシック」，日文中的「角」念作kaku，是方形的意思。而「ゴシック」就是歌德Gothic一詞，所以日本是以方形的歌德體，來稱呼中文的黑體。菜單中偶爾會見到以羅馬拚音顯示日文字體：kaku gothic，就是中文的黑體風格。在此補充日本稱呼「圓體」的方式，一樣是歌德體，隻是前綴換成「丸」字，丸在日文念作maru，是圓形的意思，所以「丸ゴシック」，就是中文說的圓體囉！羅馬拚音是maru gothic。

日本人很愛縮寫，在菜單中尋找日文的黑體與圓體字體時，須特別留意。像「角ゴシック」就有三種省略法，第一種是隻留下「ゴシック」，Adobe附贈的「小塚ゴシック」就是。第二種是留下「角ゴ」，像是「ヒラギノ角ゴ」，這是Mac使用者很熟悉的一套完整日文黑體字體，一共有十種不同粗細，可以滿足各種排版需求。第三種省略法最誇張，隻保留「ゴ」，在日本地鐵站的指標或海報上常見的字體「新ゴ」，中文可翻成新黑體。

尋找日文的黑體（角ゴシック）與圓體（丸ゴシック）時，須留意縮略寫法。像黑體就有三種省略法，圓體則有一種。

圓體單純許多，隻有完整的「丸ゴシック」或省去後半部分的「丸ゴ」，沒有其他省略法。相信在看了這個補充後，大家都能順利找到日文的黑體與圓體字型囉！

作者：Ruby

來源：justfont